村上春樹の、国際交流基金賞受賞についてのスピーチの中の一節。 地域も時代をも超える文化の力を信じて 村上春樹受賞スピーチ | をちこちMagazine 翻訳家としての受賞。 物語の目的とは、今ここにある現実とは離れたところにある現実からものごとを運んでき…

どうでもいいんだけど、原宿にある渋谷区立中央図書館で見つけた『好色艶語辞典』が面白かった。 副題は「性語類聚抄」。その名の通り性に関わる言葉の辞典だ。 編著者の笹間良彦氏による、序文のなかの一節。 日本でこれだけ性語が作られたということは、考…